Disaster help!

[Richard Pyne]

While updating a few modules on a Lunar 1.4 linux-stable machine 
that hadn't been updated in about 6 months, I one of the modules 
triggered an auto re-lin of glibc and now I am getting:

/sbin/lunar: line 65: /bin/sleep: Permission denied
Waiting to lock the file /var/state/lunar/depends

repeating continuously. All logins are disabled, however 
existing sessions still work and the firewall is still routing.


Any suggestions will be appreciated greatly.

--Richard