Hi all, the fix was easier: a new upstream release fixes the gnome-2.6 incompatibilities. I've updated the version therefore to 1.93.3, which seems to compile and run fine. sofar